Magic the Gathering
Magic the Gathering34897 medlemmar 639 inloggade

Användare:

Lösenord:


Bli medlem
Glömt lösenord?

Forumnytt
Torgetnytt
säljer lite outlaws av TharaThas
Stort utbud av kort av Spetaelsk
Köp lite April godis av Blinking
Avslutas i helgen. L av IHAVESPOK3N
Murders, uppdaterade av Megaloman
Sök SvenskaMagic
Sök kort:

Sök medlem:

Sök stad:
Sök forumet:

Sök regelterm:

Sök lek:
FORUMET Start | Forumnytt | Sök | Regler | Privata bord  
COCKTAIL Någon som lirar Dark Souls 3 P... Posten strular till det rejält ...
Hjälp med översättning av text i bildfil
Senast läst: 09:14:23, 26/4 -24. Läst 5392 gånger.
Fork
MEDLEM
Skutskär
@svm s. 17/11 -02

153 rubriker
2522 svar
Hjälp med översättning av text i bildfil 10:51:19, 4/5 -16  
Jag håller på med en skoluppgift och skulle behöva hjälp att översätta en text till svenska som är sparad som bild. Någon vänlig som kan hjälpa mig med detta? Jag la upp den här http://i68.tinypic.com/2u9k27a.jpg Mvh Fork

czypher

Orzhov
MEDLEM
Älvsjö
@svm s. 27/7 -06

100 rubriker
2459 svar
1. kanske finns något här: htt... 11:22:55, 4/5 -16  
kanske finns något här:

https://www.google.se/search?q=img+to+text&oq=img+to+text&aqs=chrome..69i57j69i65j69i60l4.1533j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8

edit... testade en... vet ej hur bra det blev har inte tid att jämföra.




Eg står her og skal slå opp med ei
jente

Ho som kjem gåande der borte, skal eg slå opp med. Eg skal seie
til henne at eg ikkje kan vere saman med henne lenger. Spør ho
kvifor, skal eg svare: «Da e ikkje naken andre, Lise. Da e ikkje da.
Alt e så fint mellom oss, men eg trenge bere å vera åleine litt.:-

Og når eg ;Varer det, lyg eg. For eg er rett og slett ikkje intero
essert ihenne meir. Eg er lei henne. Berre måten ho går på. Dei
klumsete stega på dei nålespisse stilettskorne. Eg vert kvalm av det.

Det der raude silkesjalet ho har kring halsen. Blairar liksom
tilfeldigi vinden. Ein liten dimnde løyndom for dei som ikkje har
sett det annleis' Eg har sett det sjalet liggje dødt og stilt saman med
trusa hennar. Eg har kjent lukta av halsen_ Lukta etter henne på do.
Ho pissar visst berre. Det er aldri dritluki etter henne. Berre ei
søtleg, ram lukt etter kroppen. Det kjennes! som eg har avslørt alt
ved henne.

Då eg møtte henne. like etter konfirmasjonen, trudde eg ho var
den rette. Noko ved henne fekk meg til å gløyme alle dei andre
jentene. Til dømes når ho røykte. Når ho blåste røyken ut, var det ei
slik tankefull stemning over ansiktet hennar. Som ho hadde mange
spennande bilete gøymt i hjernen. Medan dei andre jentene sat og
skravla, kunne ha liksom vere oppslukt av dette. Og så var ho fin.
Noko mjukt, godt ved heile henne. Eg tenkte kar ñnt det måtte vere
å halde henne heilt tett innåt meg. og høyre stemma hennar seie
noko av det som måtte vere bak det tankefulle uttrykket, Den
gangen trudde eg tilmed sminka og leppestiften var ein naturleg
del av henne.

Men no er alt avslørt. Ho er avslørt og oppbrukt. Og dei siste
dagane har ho vore som ein kjetting kring foten rnin. Ho står rett og
slett i vegen for meg.

Det er det og: Eg er ganske tøff sjølv. Men er det nokon vits 'rå siå
fin ut når det berre er for henne. Ho kjem jo alltid likevel. Sjølvsagt
tor ingen av dei andre jentene prøve seg på meg heller, no når eg er
saman med henne. Ein går glipp av så mykje på den måten. Det er
liksom ingen vits i noko meir. Så i dag slår eg altså opp med henne.

Der borte kjem ho. Som alt er berre sol og glede. Skulle tru ho
har tenkt forholdet vårt skal vare evig. Liksom ho fortel heile verda
at ho eig meg. Det er mest som eg hatar henne no. Kvart steg ho
går. Kvar rersle med dei spisse hoftene. Eg hatar den tronge
dongeribukSa som lyg så innihelsikken om det som er under. Sjå
kor siølvsikker ho verkar. Urørt av alt kring seg.

Eg ludde litt problem med år kom saman med henne. Ho var
eigentleg forelska i kameraten min. Men eghar da lært eit par triks.
Dette med å vere tålmodig til dømes. Ikkje maSe for mykje. Berre
vere på plass med dei rette orda til rett tid. Litt sjenert var eg,
forresten. Det er heilt sprøtt å tenkje på det no. At eg var sjenert

overfor henne.

Det første sjokket fekk eg då eg skulle kysse henne. Stramme.
harde lepper hadde ho. Skulle tru det var str-enger i dei. Stål-
strenger. Men eg greidde å minke henne opp. Ho er ikkje så verst
no. Faktisk svært flink. Det er litt for jæVIig. Å tenkje på at ho snart
skal komme til å kysse ein annan. For no er ho nett som ein softis.

Brått er eg litt trist. Faen. Ho ser så trygg ut der ho kjem gåande.
Så lita og uskuldig. Trur alt godt om alle. Og så skal eg... Ho er jo
heilt forsvarslaus no - der ho kjem gåande for å halde ein avtale. Eg
veit liksom alt om henne. Det om trusa og sjalet og greier. At far
hennar har slått henne så ho har merke på kroppen etter det enno.
Faen - det kjennest som eg skal slå i hel eit uskuldig menneske.

Skal eg verkeleg slå opp med henne? No kjennest det heilt sprøtt.
Heilt for jævlig. Eg har vondt i magen. Eg skjelv. Kva er det eg driv
på med? i-lo kjem jo berre vanleg gåande der borte for at vi skal gå
saman utpå den festen til Harald. Og så har eg tenkt å...

Sjå, der kjem ho. Med sola rett i ansiktet. l venstre jakkelornma
har ho truleg ei tjuepakning Marlboro og ein pakke blå Sorbits. Ho
har på seg dei raude sokkane. Kring halsen har ho ein sølvkross.
Ein liten blank solvkross. Og alt dette skal eg... Det er nett som ho
rister i gråt alt no.

Men kva er det? Ansiktet hennar. Det er så kaldL Kva er det med
henne? Ho har nye øyredobber. Men ho er så fjern. Kva pokker. Eg
er jo dritredd.

- Da e slutt, seier ho.

Ho seier det frå eit land langt borte.

0 Da går ikkje lenger. Eg har visst da heila tio, Svein. Du har nok
skjønt da, du og.

Der står ho. Og er eit heilt menneske for seg sjølv. Kald. Kald.
Ein stor løyndom eg ikkje skal få gisse på meir. Det er kaldt. Faen
så kaldt det er her.
 
Auktion: Mycket av varje, högt och lågt. Standard, Modern, Legacy osv. BO på allt. Slutar den 24 april 23:00.
Uppdaterad: 11:25:38, 4/5 -16
Powerload
MEDLEM
Stockholm
@svm s. 7/9 -03

259 rubriker
6470 svar
2. Texten står ju där, menar du a... 13:13:15, 4/5 -16  
Texten står ju där, menar du att den är svårläst, eller vad är det exakt du vill ha hjälp med?
 
Jag vet inte ens om jag spelar magic
Fork
MEDLEM
Skutskär
@svm s. 17/11 -02

153 rubriker
2522 svar
3. Tack så mycket!! Jag ville ba... 13:58:48, 4/5 -16  
Tack så mycket!! Jag ville bara få ut den som text så jag kunde översätta den med översättningsverktyg. Jag kunde inte kopiera texten ur bilden när det var en bild istället för text. Men det fick jag hjälp med ovanför. Mvh Fork
 
"Mina händer ditt välmående"
Fabbe
ADMIN
Molde
@svm s. 19/10 -01

192 rubriker
2282 svar
4. Tror du får radikalt bättre va... 20:17:38, 5/5 -16  
Tror du får radikalt bättre valuta av läxan om du faktiskt översätter texten manuellt istället för maskinellt.

MvH,
svensk/dansk/norsk som inte fattade ett skit danska och norska förrän jag försökte...
 
Lägret var fullt med massor med kulturella ungdomar. Både jag och Kalle trivdes.
Björn, mitten av 90-talet



BYT BORD TILL


 
  Slippa reklamen? Bli Guldmedlem!