Donate
Urza's Destiny, Rare
Reserved List

Kortspecifika regler

Standard: Ej legal
Pioneer: Ej legal
Modern: Ej legal
Legacy: Legal
Vintage: Legal
EDH / Commander: Legal
Pauper: Ej legal
Explorer: Ej legal
Historic: Ej legal
Brawl: Ej legal
Premodern: Legal
93/94: Ej legal

Donate är Legal i dessa block: Urza

tillbaka till Anslagstavlan

Anslagstavlan: Dryga tyskar

anthrox skrev 15:45, 12/8 -10
Kollade precis på den tyska donaten och reagerade på att flavorn står på latin. Vad är poängen med att ändra en flavor helt och hållet bara för att man har kortet på ett annat språk? Och varför ska den tyska översättningen ha en flavor på latin?

Gawd vad idiotiskt det är.

ember svarade 15:48, 12/8 -10
Det fanns inget ord på tyska för "prankster" så de valde att ändra hela flavourn?

flaggis svarade 16:22, 12/8 -10
Uppfinn ett ord för det?

Spooken svarade 16:43, 12/8 -10
Hur lyder den flavorn då?

Font svarade 16:45, 12/8 -10
Vad kallar man en person som busar och driver med folk för i tyskland då? dom måste ju ha något ord för det?

anthrox svarade 17:11, 12/8 -10
timeo danaos et dona ferentes

Maeths svarade 17:30, 12/8 -10
Ja, jag är ledsen att det besvärar er ofrälse att vissa saker bara riktar sig till oss, ska vi säga lite mer esoteriskt invigda medborgare.

ember svarade 18:15, 12/8 -10
-esoteriskt invigda, +elitistiska

fix'd.

Maeths svarade 18:27, 12/8 -10
Ja, förstås. Glömde det.

PsssT svarade 20:38, 12/8 -10
@Font, dom hade det, men det var juderelaterat så det fock plockas bort efter -45

flaggis svarade 20:39, 12/8 -10
XD win

Powerload svarade 21:44, 12/8 -10
Prankster heter Schelm(in) på tyska, om någon faktiskt undrade :P

Någon som kan översätta den latinska flavorn åt mig?

ember svarade 21:45, 12/8 -10
Wikipedia kan.

http://en.wikipedia.org/wiki/Timeo_Danaos_et_dona_ferentes

Powerload svarade 21:50, 12/8 -10
Fy fan vilken passande flavor! :D

ember svarade 21:50, 12/8 -10
Bättre än den engelska, imo.

anthrox svarade 22:04, 12/8 -10
@Powerload, inte latinsk, tysk :P Eller kanske latin-tysk?

Kelvandil svarade 23:57, 12/8 -10
Det är väl inte otänkbart att det talesättet (på orginalspråket) är vanligt förekommande i den tyska vokabulären?

Powerload svarade 00:15, 13/8 -10
Inte helt otänkbart, men ganska långsökt väl?

anthrox svarade 01:26, 13/8 -10
Det tåls väl att tas reda på, får fråga lite tyskar om de brukar prata latin om misstänksamma presenter.

Noxifer svarade 09:55, 13/8 -10
Hade ju varit bättre om de hade varit trojaner de refererade till.

Powerload svarade 11:10, 13/8 -10
Trojanerna är ju greker...

Noxifer svarade 11:18, 13/8 -10
Nu är jag inte historiker. Men jag trodde grekerna stred mot trojanerna i trojanska kriget. Samt så ligger ju troja i turkiet, men då har jag ju ingen aning om forna greklands storlek.

Powerload svarade 11:24, 13/8 -10
Alltså, jag var mest lite spydig och menade "alla runt medelhavet är ju greker" :P

Noxifer svarade 11:37, 13/8 -10
Som allt ovanför stockholm är norrland ;)

Powerload svarade 11:50, 13/8 -10
See, we get eachother!

Maeths svarade 12:22, 13/8 -10
Och så fick de slutligen varandra. Jag är rörd.

Fenris svarade 12:24, 13/8 -10
Allt ovan Eslöv är det väl? =P

ember svarade 12:32, 13/8 -10
Allt ovan Skara är Norrland.

Maeths svarade 12:34, 13/8 -10
Allt under solen är mitt.

flaggis svarade 12:35, 13/8 -10
allt ovan Berlin är Alaska

Fenris svarade 12:36, 13/8 -10
Och där sjönk nivån bortom marianergraven...

Powerload svarade 13:16, 13/8 -10
Allt över den nivån är mitt.

Maeths svarade 13:28, 13/8 -10
Näförjaharredanpaxatdäpiluttadej!

flaggis svarade 15:13, 13/8 -10
vilken nivå? det är kortpärmen vi snackar om -.-'

Quadman svarade 16:01, 13/8 -10
Kortpärmen, /b/ på svenska =)

Powerload svarade 16:09, 13/8 -10
Word

Fenris svarade 16:16, 13/8 -10
"/b/" ?

Powerload svarade 16:39, 13/8 -10
Något 4-chan grejs. En forumdel som är rätt...dum. Har inte sett det med egna ögon, men har förstått att det är rätt...illa.

Noxifer svarade 17:41, 13/8 -10
Jag har ingen aning, men internet föreslår detta:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=/b/

Maeths svarade 19:17, 13/8 -10
Särskrivning, PL? Du?

Powerload svarade 00:59, 14/8 -10
Särskrivning på 4-chan grejs? Det är fan inte lätt med särskrivningen på en mening som innehåller japanska, svenska och engelska...

Maeths svarade 01:09, 14/8 -10
Skulle fortfarande skriva ihop, möjligen med bindestreck.

Noxifer svarade 10:15, 14/8 -10
Är det vi som är dryga tyskar nu?

Powerload svarade 12:56, 14/8 -10
Okej, ja kanske det, men eftersom det sista är svenska tänker du?

Maeths svarade 13:02, 14/8 -10
Mjaa, finns egentligen ingen given regel för hur man gör. Personligen använder jag helst så få bindestreck som möjligt, men vissa gillar det av någon anledning.

Powerload svarade 13:03, 14/8 -10
Ja nej jag menade inte regelmässigt utan mest känslomässigt/personligt där ;)

ember svarade 13:16, 14/8 -10
Därtill heter det 4chan, inte 4-chan - så PL gillar obv de där bindestrecken.

Maeths svarade 13:23, 14/8 -10
@ PL: Ja, det har varit ett emotionellt samtal för mig, det här.

@ ember: Ja, men vem fan bryr sig om 4chan?

Powerload svarade 18:31, 14/8 -10
Matsh; Ja men dåså, då skriver jag 4chan-grejs i fortsättningen, så blir både du och ember känslomässigt tillfredställda!

anthrox svarade 19:56, 14/8 -10
Kan ni inte tillfredsställa mig med när ni ändå är igång, så jag slipper göra det själv för en gångs skull?

Lill_Spooken svarade 21:50, 14/8 -10
Wait...what?

Fenris svarade 22:00, 14/8 -10
Epic! xD

Maeths svarade 22:05, 14/8 -10
You've experienced telefonsex... you've tried sms-sex... Now... be prepared... for... kortpärmssex!

Maeths svarade 22:05, 14/8 -10
(Rated pg13)

Quadman svarade 22:36, 14/8 -10
fan, skulle aldrig öppnat käften. Dags att avbevaka.

ember svarade 22:58, 14/8 -10
What is this I don't even-