Magic the Gathering
Magic the Gathering30524 MEDLEMMAR 1112 inloggade

Användare:

Lösenord:


Bli medlem
Glömt lösenord?

Sök SvenskaMagic
Sök kort:

Sök medlem:

Sök stad:
Sök forumet:

Sök regelterm:

Sök lek:
FORUMET Start | Forumnytt | Sök | Regler | Privata bord 
ALLMäNT Bästa sättet att sälja ett ens... Ca 5 kilo magic...
Mannish? Humen? Manic?
Senast läst: 23:09:31, 16/10 -18. Läst 1023 gånger.
Ichorid

Simic
MEDLEM
Linköping
@svm s. 28/3 -02

373 rubriker
3209 svar

Mannish? Humen? Manic? 21:00:08, 25/9 -18  
Finsn det en mänsklig motsvarighet till "Elvish" eller "Dwarven" eller "Demonic osv"?
Mannish? Humen? Manic? Låter fel, och är nog inga riktiga ord.

Är det kort och gott "Human"? Det vore tråkigt, på svenska har vi iaf ett ord för det, mänsklig helt enkelt.
 
"Squee tucked the warm ball in his pocket and slipped a pebble in its place. ‘Glok,' he mumbled, and hid."

Hemmagjorda kort - Megatråden

Worlds of the Void, min magicutgåva

Odyssey block 4-ever

Ichorid

Simic
MEDLEM
Linköping
@svm s. 28/3 -02

373 rubriker
3209 svar

1. An elvish sword = Ett svärd ti... 21:03:02, 25/9 -18  
An elvish sword = Ett svärd tillverkat av alver.
A dwarven sword = Ett svärd tillverkat av dvärgar.
A demonic sword = Ett svärd tillverkat av demoner.
A human sword = Ett svärd som ÄR en människa, iaf i mina öron. Jämför "Human centipede". "Dwarven centipede" är snarare en tusenfoting som tillhör dvärgar liksom.
 
"Squee tucked the warm ball in his pocket and slipped a pebble in its place. ‘Glok,' he mumbled, and hid."

Hemmagjorda kort - Megatråden

Worlds of the Void, min magicutgåva

Odyssey block 4-ever
Uppdaterad: 21:05:03, 25/9 -18
phasework
MEDLEM
Stockholm
@svm s. 30/7 -15

0 rubriker
3 svar

2. Är det inte så att man förutsä... 21:44:50, 25/9 -18  
Är det inte så att man förutsätter att ett svärd utan attribut är tillverkat av människor?

A sword = ett svärd tillverkat av människor, alternativt a manmade sword om man behöver specificera.
Powerload
MEDLEM
Stockholm
@svm s. 7/9 -03

259 rubriker
6425 svar

3. Humane? ;)... 21:45:39, 25/9 -18  
Humane? ;)
 
Jag vet inte ens om jag spelar magic
victorious
MEDLEM
Malmö
@svm s. 18/4 -10

14 rubriker
31 svar

4. manmade?... 22:21:45, 25/9 -18  
manmade?
JonasHob

Izzet
MEDLEM
Huskvarna
@svm s. 7/4 -13

179 rubriker
1702 svar

5. Mansplainade du precis?... 23:00:30, 25/9 -18  
victorious skrev 22:21, 25/9 -18 manmade?

Mansplainade du precis?
 
Jag saccar LED för tre blå.....
AJN

Orzhov
MEDLEM
@svm s. 7/7 -14

4 rubriker
27 svar

6. Human är ordet. Mvh, en var... 23:29:21, 25/9 -18  
Human är ordet.

Mvh, en vars modersmål är engelska.
 
"Jag kastar den engelska ordboken mot dig! Du blir krossad ordagrant."
latsblaster

Rakdos
HEDERSMEDLEM
@svm s. 17/7 -09

471 rubriker
8157 svar

7. Samma problem på svenskan. Ett... 07:30:09, 26/9 -18  
Samma problem på svenskan. Ett mänskligt svärd låter som att det likt Skalman skulle kunna reflektera över vad stjärnorna gör på natten.
 
Jag köper, byter och säljer kort. Jag har en del Return to Ravnica-block, Magic 2015, Khans of Tarkir och Morningtide men också en del annat!
Numera har jag swish!
Ichorid

Simic
MEDLEM
Linköping
@svm s. 28/3 -02

373 rubriker
3209 svar

8. Haha sant, människo passar kan... 08:19:43, 26/9 -18  
latsblaster skrev 07:30, 26/9 -18 Samma problem på svenskan. Ett mänskligt svärd låter som att det likt Skalman skulle kunna reflektera över vad stjärnorna gör på natten.

Haha sant, människo passar kanske bättre? :]
 
"Squee tucked the warm ball in his pocket and slipped a pebble in its place. ‘Glok,' he mumbled, and hid."

Hemmagjorda kort - Megatråden

Worlds of the Void, min magicutgåva

Odyssey block 4-ever
Rumpshear

Golgari
MEDLEM
Saltsjö-boo
@svm s. 30/1 -16

51 rubriker
97 svar
Fyller år idag! 28 år! Grattis!


9. Humankind. Lite opraktiskt, me... 13:12:56, 26/9 -18  
Humankind. Lite opraktiskt, men känns hyfsat korrekt.
 
Jag ska jaga dig tills du blir en blöt fläck, och den fläcken ska jag torka och sätta in i ett album, och det albumet ska jag slå in i ett paket och ge din mamma i julklapp!
Emkan
MEDLEM
Stockholm
@svm s. 30/5 -02

24 rubriker
350 svar

10. I Monado använde de Hume som e... 14:25:12, 26/9 -18  
I Monado använde de Hume som ett samlingsord för mänskliga varelser, skrivet i Katakana, Vilket borde tyda på att det är ett låneord från engelskan. Kanske mest sannolikt att det är påhittat iof.
Powerload
MEDLEM
Stockholm
@svm s. 7/9 -03

259 rubriker
6425 svar

11. För att svara seriöst: Human ä... 15:47:46, 26/9 -18  
För att svara seriöst: Human är korrekt, och på svenska människo-XXX, snarare än "mänsklig".

Human Sword = Människosvärd. Tycker man det är förvirrande kan man säga Man-made Sword = Svärd smitt av människor
 
Jag vet inte ens om jag spelar magic
ChalMyPal

Izzet
MEDLEM
Lund
@svm s. 10/6 -05

3 rubriker
5 svar

12. Mundane?... 16:03:46, 26/9 -18  
Mundane?
 
NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN NYAN

http://nyan.cat/?f=1
Kelvandil

Azorius
MODERATOR
REDAX
HEDERSMEDLEM
EXTENDEDKUNGEN 2011
Linköping
@svm s. 6/6 -02

441 rubriker
12315 svar

#11 PT Points Yearly
#11 PWP Seasonal
#11 PWP Yearly
#10 PWP Lifetime

13. Tolkien använder mannish.... 16:06:20, 26/9 -18  
Tolkien använder mannish.
 
Your opponent always sideboards wrong. He also does not test enough. Also, someone's opponent is you. - Zvi Mowshowitz
Vissa av oss lutar mer åt despot och andra mer åt upplyst. I snitt är vi perfekta. - Priceguy om moderatorerna. That is not very Dimir of you.
Don't worry, Serra Angel!
Laggie

Rakdos
MEDLEM
Uppsala
@svm s. 20/9 -04

46 rubriker
227 svar

14. Coolt! Blir inte mannish egent... 17:19:32, 26/9 -18  
Kelvandil skrev 16:06, 26/9 -18 Tolkien använder mannish.

Coolt! Blir inte mannish egentligen typ "manhaftig" dock?

Uppdaterad: 17:19:41, 26/9 -18
prinsallan
HEDERSMEDLEM
Jönköping
@svm s. 16/2 -06

438 rubriker
6368 svar

15. Mancubus :P... 19:39:12, 26/9 -18  
Mancubus :P
 
Om det saknas något common på min have som du vill köpa, interna. Det ligger ca 100.000 commons här som jag inte lagt upp på min have :P
latsblaster

Rakdos
HEDERSMEDLEM
@svm s. 17/7 -09

471 rubriker
8157 svar

16. Man made sword låter mer begri... 21:25:12, 26/9 -18  
Powerload skrev 15:47, 26/9 -18 För att svara seriöst: Human är korrekt, och på svenska människo-XXX, snarare än "mänsklig".

Human Sword = Människosvärd. Tycker man det är förvirrande kan man säga Man-made Sword = Svärd smitt av människor

Man made sword låter mer begripligt än människosvärd.
 
Jag köper, byter och säljer kort. Jag har en del Return to Ravnica-block, Magic 2015, Khans of Tarkir och Morningtide men också en del annat!
Numera har jag swish!
noatzon

Izzet
MEDLEM
Vetlanda
@svm s. 27/9 -14

34 rubriker
629 svar

17. Det beror ganska mycket på kon... 09:01:29, 27/9 -18  
Det beror ganska mycket på kontexten skulle jag vilja påstå. Som tidigare nämnts är "man-made" eller "human" de närmaste du nog kommer. I ditt exempel skulle jag nog använt "man-made" då "human" kan tolkas som det faktiskt är ett "mänskligt" svärd. Är inget av de riktigt rätt kan man krångla till det och använda frasen "forged by man".
Bjorn

Golgari
MEDLEM
Linköping
@svm s. 24/8 -09

108 rubriker
4450 svar

18. Incubus?... 17:23:48, 27/9 -18  
prinsallan skrev 19:39, 26/9 -18 Mancubus :P

Incubus?
Maeths

Dimir
MEDLEM
Örebro
@svm s. 14/11 -02

111 rubriker
6647 svar

19. Har ju dessutom både "elvish" ... 20:10:32, 27/9 -18  
Har ju dessutom både "elvish" och "elven", så problemet är lite dubbelt... om de nu har olika betydelse? Hmm, elvish guy eller elven guy... elvish style... Nä, får nog bli elven style där... dwarven style... cat style... doggy st...

Nvm
 
Min retrospelkanal har valt dig som följare.
Bjorn

Golgari
MEDLEM
Linköping
@svm s. 24/8 -09

108 rubriker
4450 svar

20. Gangnam Style?... 20:49:51, 27/9 -18  
Gangnam Style?



BYT BORD TILL


 
  Slippa reklamen? Bli Guldmedlem!